La función EDATE en Excel y Google Sheets
Esta fórmula es una de las rutas más cortas para agregar un mes calendario (o o más de uno) a una fecha. Es decir, del 3 de diciembre, pasarías al 3 de enero, y de ahí al 3 de febrero, etc. Sin necesidad de preocuparte por los días exactos. Por cierto, en español es FECHA.MES
Ejemplo de la función EDATE en Google Sheets
Objetivo: calcular una serie de fechas, distanciadas 4 meses una de otra. Tomar como el valor de inicio la fecha en la celda B1.
La siguiente fecha se calcula con la fórmula =EDATE(B1,4).
Y así la fórmula se puede usar de forma sucesiva hasta obtener la serie
Ve el ejemplo aquí (google sheets): ver datos.